Ng-A-Fook, Nicholas, Canada