Nguyen, Yvonne, Canada