Warner, Linda Sue, Canada