Richardson, Cathy, Canada