Tumanov, Vladimir, Canada