Sorensen, Sue, Canada