Davis, Marilyn J., Canada