Thomas, Audrey, Canada