Aguiar, Linda, Canada