Chard, Danielle, Canada