, Simon Fraser University Departments of English and Humanities, and the Department of Critical and Cultural Studies at Emily Carr University of Art + Design, Canada