Mandell, QC, Louise, Canada